SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

11
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

Ayame' Journal

Ayameweaves Co., ltd.
Journals on a daily basis from Tokyo to London
Written by Ayame' Designer
2010.12.10
0

    In Angel

    Sent from my iPhone
    | OVERSEAS | 15:19 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
    ロケハン
    0

      ロケハンって和製英語みたいです。ロケーションハンティング。I'm looking for a location for shooting. とかですかね〜。

      おはようございます。
      時差ボケも大分マシになってまいりました。4日目にしてようやく5時起きまでになりました。

      一昨日から一泊で、電波の届かない村に行っておりました。ロケハンつーことで。
      村は、ロンドンよりさらに一、二度気温が低く凍えそうになりましたが、枯れ木の中の森歩きはなかなかのデトックスになりました。

      昨日の午前中にロンドン戻りましたが、電波が入った瞬間メールもtweetも滝のように流れてきて、普段はすごい情報量の中にいるんだなあと実感しました。たまには、電波からawayするのもいいモンです。
      | OVERSEAS | 14:47 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
      SOHO散歩
      0

        ロンドンからこんにちは。
        月曜日に着いて早速ジェットラグで鬼の早起きです。ああ、もっと寝たい。

        とりあえず街歩き。SOHOあたりの中心部には、オシャレなお店がいっぱいできています。ここ最近、ほんっとにリサーチを怠っていたので全然知りませんでした。反省。
        オシャレなお店のナビゲーターは、何とたまたまロンドンに長期出張中のアガタ竹澤ビルのネイバー、EastのH社長です。

        取り急ぎ今週は、夏から失っていた週末を取り戻す為の時間に費やしたいと思います。

        写真:SOHOのカフェ
        | OVERSEAS | 15:30 | comments(2) | trackbacks(0) | - | - |
        パリ展の思い出
        0
          今さら感満載ですが、10月のパリ展の思い出を少し。
          展示会中のなか日に、出展仲間、仕事仲間の皆さんと飲み会。
          こちらの写真、いつもお世話になってる繊研新聞のイソギミさんのBlogからスティールしました。この飲み会の様子はイソギミさんのブログにも詳しく書かれているので、ぜひ読んでみてください★

          日、仏、伊、英、韓のミックス飲み会。飛び交う言葉は、日本語、英語、イタリア語、少しフランス語。人口多い順番に。と、グローバルに活躍するデザイナー風ですが、会話の内容はファッションの話とはかけ離れた、居酒屋お笑いトークです。ひたすらしょうもないネタでバカ笑いの繰り返しです。言葉が通じても通じてなくても、頭の中で考えてることが面白い人って笑えるし笑わせることができるんですよね〜。あー、笑わせてもらったわ。


          見よ、この疲労感満載な顔。。


          ちなみに会場は、台所のような中華料理屋 in Arts et Métiers(北マレのアーティミティエ)。この飲み会が本当に楽しくてー。メンバーが面白かったからですね。緊張感あふれるパリコレ展示会中ですが、このぐらい痛快にバカ話して大笑いすると気持ちが健全になるようです。
          オーダーは、メンバーの中で唯一フランス語スピーカーのCOINONIAのデザイナーmomokoさんがしてくれました。散々ぱらチンタオビール飲みまくって、お会計は11ユーロeach。ある意味オススメ。
          参加者、EASE DesignThe Dress&coCOINONIAYATUZ繊研イソギミちゃんAyame'、その他、ファッション関係のお仕事のお友達、総勢15名。

          どこかで経験を積んでから独立した私やmomoちゃんのような人も、卒業してすぐに立ち上げて頑張っている人も、会社やブランドに勤めて働いている人も、我々みーんな次の世代を作っていかねばならない働き盛りの若者です。経済の状況と共に私たちの戦況も苦しくはあるものの、互いに切磋琢磨、研鑽しあって頑張らなきゃなと思いました。次のシーズンまで頑張ろう。
          来期もまた開催だな、台所のようなこのレストランで。誰もお腹こわさなくってよかった!
          | OVERSEAS | 21:18 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
          ロンドンのBrownsにて
          0


            ちょっと前に、ロンドンの老舗ハイエンドセレクトショップBrownsにayameが決まったとお知らせしましたが、パリの後、ロンドンに立ち寄って確かめてきました。
            あったあった!ありましたよ!一応、お店の人にことわって写真撮らせてもらいました。
            や〜、嬉しいです。

            しかし、素直な読書の皆様はこのドアップ写真じゃ分からないかと思うので一応説明しますと、Ayame'が置かれていたのはBrowns Focusのベースメントフロアの一番奥、ほとんど見えない場所です。Browns行ったことある人は分かるかなー?Brownsには、フォーカスというカジュアル(といってもゴージャス)な売り場があります。アクネとかアレキサンダーワンTとかデニムがあって、階段降りて右斜め前方の狭い廊下みたいな目立たないところに、Browns Focusのオリジナルブランドと一緒にひっそりとラックにかかってました。

            海外営業担当&Brownsをとってきた若いNAO氏は、こんな目立たない場所に置かれていたら全然売れないじゃないか〜!!と申しておりましたが、いやいや、いいんですよ、まずは。異国の馬の骨ブランドがここにいるだけで、まずは御の字です。次のシーズン、そのまた次のシーズンで、グランドフロアに上がれるように頑張ればいいんだから。新人さんなんだから、ここでいいのです。
            ちなみにグランドフロアには、ジュンヤ様とかマルニ様とか。お向かいの本家Brownsには、ドリス様とかランバン様とか。あと、電車で移動しない人用の靴とか売ってます。ルブタンとかマノロとかね。イギリスのポッシュな人がお買い物なさっています。

            そんなリサーチの一コマでした。
            | OVERSEAS | 09:44 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
            パリの事、まとまらない
            0
              パリ展示会の事、今回4回目の出展でした。

              回を追うごとに思うところが多すぎて、今回も頭の中も胸もいっぱいです。もっとまとめて皆さんにお伝えしたいのですが、なかなかうまく整理できません。何も、パリで大きな事件があったという訳ではまったく無いのですが、日常の中に、大きな感動と感謝がある事にに改めて気づくというか、何かというか。。。んー。結局、感謝にたどりつくのですけどね。

              夏からずーっと忙しすぎた日々。今日、やっと一息つきました。2ヶ月以上ぶりに包丁を握りました。料理って、やらないとすぐに腕が落ちますね。ランチに作ったクスクスお野菜MIX、なんだか間の抜けた味付けになってしまい、お皿に盛った後からけっこうコショウ足しました。あーあ。

              写真、手前から、The Dress&coのAOKくん。右奥、EASEの山noiさん。男らしい人達です。
              | OVERSEAS | 08:08 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
              ひと山こえた
              0
                とりあえず、ひと山終わりました。所感などはまた後ほど詳しく。
                最終日は、搬出、荷造り、打上げなどなど盛りだくさんだったためアップデートが遅れました。展示会、ハードワークです。設営、搬出、回りのみんなに手伝ってもらいました。感謝です。重い什器は全部手荷物でロンドンに持ち帰り。送るとまたコストだしねえ。先ほど無事に到着。

                はー、づがれだーーー。
                最終日明けて、今日はちょっと街歩きしましたが、緊張感がとけて違う景色に見えました。


                デザート美味しいパリす。
                | OVERSEAS | 06:17 | comments(4) | trackbacks(0) | - | - |
                2日目写真追加
                0
                  二枚だけだけど。
                  今日はもうちょっと積極的に写真撮ります。

                  出展者の方々。


                  THE SENKEN、いろいろな方に見ていただいております。
                  | OVERSEAS | 15:27 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
                  2日目、パリス
                  0
                    2日目、写真が何一つありません。
                    先ほど、出展社仲間や繊研新聞のイソギミさん等、十数人で飲み会してきました。バカ話&笑っただけの喜楽な飲み会でした。楽しすぎて写真なし。

                    ではまた明日。
                    | OVERSEAS | 07:01 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
                    2010.10月展初日
                    0
                      初日の様子です。
                      まずは写真でお楽しみください。ちょっと解説入れてみます。

                      今回泊まっているアパルトマンのバルコニーから。3区です。


                      トラノイの会場前にて。Time is money!じゃなくてハニー。


                      初日の朝一から活発に商談中の弊社NAO山。


                      その横でまだ準備が終わらないEASE Designのノイさん。ピンクです。


                      滞在先の近くのパン屋。


                      雨降りのパリです。


                      こーんな感じの展示です。コヤシキショウちゃんに作ってもらった専用什器いい働きです。


                      てな感じの初日でした!
                      引き続き2日目。
                      | OVERSEAS | 15:36 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |