2010.07.08 Thursday
Different culture
I'm realy confused about different culture.
欧州人、ホントに超個人主義で恐れ入ります。これでも一応、文化の違いには慣れているほうなつもりですが、イギリスで外国人として会社を運営するにあたり、毎回毎回「ありえない」ような事がアップデートされていきます。毎回、腹立てても時間の無駄なので、解決策考えるだけなのですが、もー、ほんとにまいったね。常に勃発しすぎて、毎度人に言うのもバカバカしいような内容(しかも面白くない)なので、あんまり言いませんが、ホントに毎回毎回、体力精神力ともに消耗しますし、時間も無駄に食います。
今回は、銀行とカンパニーズハウスという、まあ日本で言ったらLegal Affairs Bureauあたりの法務局、何つーか、絶対間違ったこと言わない人いわゆる「ちゃんとしている」人々との間で起こったすったもんだでした。何のために法律とかルールとかあるんだ?という感じです。もー、これ以上は愚痴になりそうなのでこの辺でおしまい。
とは言ってはいますけれども、こんな大変な事もチャレンジングな生き方の一部なので、長い目で見たら楽しんでおります。そして、日本Love、東京Love、となるのです。
あーあ。今日みたいな日はビアガーデンに行きたいですねー。

欧州人、ホントに超個人主義で恐れ入ります。これでも一応、文化の違いには慣れているほうなつもりですが、イギリスで外国人として会社を運営するにあたり、毎回毎回「ありえない」ような事がアップデートされていきます。毎回、腹立てても時間の無駄なので、解決策考えるだけなのですが、もー、ほんとにまいったね。常に勃発しすぎて、毎度人に言うのもバカバカしいような内容(しかも面白くない)なので、あんまり言いませんが、ホントに毎回毎回、体力精神力ともに消耗しますし、時間も無駄に食います。
今回は、銀行とカンパニーズハウスという、まあ日本で言ったらLegal Affairs Bureauあたりの法務局、何つーか、絶対間違ったこと言わない人いわゆる「ちゃんとしている」人々との間で起こったすったもんだでした。何のために法律とかルールとかあるんだ?という感じです。もー、これ以上は愚痴になりそうなのでこの辺でおしまい。
とは言ってはいますけれども、こんな大変な事もチャレンジングな生き方の一部なので、長い目で見たら楽しんでおります。そして、日本Love、東京Love、となるのです。
あーあ。今日みたいな日はビアガーデンに行きたいですねー。